ANETI estará en la mesa redonda de las III Jornadas del día del traductor en Alicante

Durante estos días (1, 2 y 3 de octubre) tiene lugar las III Jornadas del día del traductor organizadas por la Universidad de Alicante. Se trata de una iniciativa promovida por estudiantes de esta universidad para organizar ponencias y talleres durante estos tres días en las aulas de la UA con motivo de la celebración del Día Internacional de la Traducción. Aunque las jornadas están dirigidas principalmente a estudiantes de Traducción e Interpretación, para los profesionales siempre puede ser de gran ayuda ver alguna ponencia para recordar nociones básicas sobre el tema.

Durante estos tres días se tratarán temas tan diversos como la traducción de refranes, la localización de videojuegos o la adaptación como método de traducción. También se imparten talleres sobre interpretación consecutiva, traducción teatral, taller de MemoQ o un taller de interpretación telefónica en los servicios públicos a cargo de un miembro de la Junta Directiva de ANETI, Gabriel Cabrera, que tiene lugar hoy, día 2 de octubre.

Además, habrá una mesa redonda que se centrará en las asociaciones de traducción. ANETI estará representada en esta charla para que así todos los asistentes conozcan en profundidad los objetivos de nuestra asociación.

Aunque no hayáis podido viajar hasta Alicante para asistir a las III Jornadas del día del traductor, siempre podéis ver todas las ponencias en directo en streaming a través de este enlace: http://si.ua.es/videostreaming/filosofia-y-letras.html. Y recordad, a las 11:30 se hablará sobre ANETI en la mesa redonda, ¡no os lo perdáis!

De todas formas, la mesa redonda quedará grabada y os la haremos llegar lo antes posible. Estad atentos a nuestro blog J.

Podéis seguir los movimientos del congreso en Twitter con la etiqueta #TradUA, y a nosotros a través de @aneti_info.

TradUA programa

ANETI (Asociación Nacional de Empresas de Traducción e Interpretación)

http://www.aneti.es

Twitter: @aneti_info

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: